Paan Ki Dukaan Lyrics English Translation - Sukhwinder Singh, Rekha Bhardwaj
Uploaded on Feb 07, 2026
Paan Ki Dukaan Lyrics English Translation, is a lively and folk-inspired Hindi track composed by Vishal Bhardwaj, with poetic lyrics penned by Gulzar and vocals by Sukhwinder Singh and Rekha Bhardwaj. The song blends rustic charm with rich musical arrangements by Meghdeep Bose, capturing everyday street culture, playful romance, and vibrant storytelling through expressive lyrics and energetic melodies.
Scroll To Lyrics
Hindi
Song Information
| Song | Paan Ki Dukaan | |
| Singer | Sukhwinder Singh, Rekha Bhardwaj | |
| Composer | Vishal Bhardwaj | |
| Lyrics | Gulzar | |
| Music Producer | Meghdeep Bose |
Paan Ki Dukaan Lyrics
Lyricist:
Gulzar
{Verse 1}
Romiyo Ne Masti Mein Peechhe Ki Basti Mein
[Romeo In Fun In The Colony Behind]
Kal Jo Kabootar Udaaya
[The Pigeon That He Flew Yesterday]
Ud Ke Munderon Se Kachche Baneron Se
[Flying From The Parapets From The Mud Roofs]
Juliat Ki Chhatari Pe Aaya
[Came To Juliet's Umbrella]
Romiyo Ne Masti Mein Peechhe Ki Basti Mein
[Romeo In Fun In The Colony Behind]
Kal Jo Kabootar Udaaya
[The Pigeon That He Flew Yesterday]
Ud Ke Munderon Se Kachche Baneron Se
[Flying From The Parapets From The Mud Roofs]
Juliat Ki Chhatari Pe Aaya
[Came To Juliet's Umbrella]
{Pre-Chorus}
Chaandi Ka Chhalla Laaya Hai Balla
[He Brought A Silver Ring Oh Boy]
Dil Ka Bana Ke Nishaan
[Making The Symbol Of A Heart]
{Chorus}
Niche Paan Ki Dukaan Upar Juli Ka Makaan
[Below Is The Betel Leaf Shop Above Is Juliet's House]
Bach Ke Aana Meri Jaan Ta Ta Tata Thaiya Re
[Come Carefully My Love Ta Ta Tata Thaiya Re]
Niche Paan Ki Dukaan Upar Juli Ka Makaan
[Below Is The Betel Leaf Shop Above Is Juliet's House]
Bach Ke Aana Meri Jaan Ta Ta Tata Thaiya
[Come Carefully My Love Ta Ta Tata Thaiya]
{Chorus}
Niche Paan Ki Dukaan Upar Juli Ka Makaan
[Below Is The Betel Leaf Shop Above Is Juliet's House]
Bach Ke Aana Meri Jaan Ta Ta Tata Thaiya Re
[Come Carefully My Love Ta Ta Tata Thaiya Re]
Niche Paan Ki Dukaan Upar Juli Ka Makaan
[Below Is The Betel Leaf Shop Above Is Juliet's House]
Bach Ke Aana Meri Jaan Ta Ta Tata Thaiya
[Come Carefully My Love Ta Ta Tata Thaiya]
{Verse 2}
Maine Sachcha Sajaaya Tumhare Liye
[I Decorated The Bed For You]
Aur Sharabat Banaaya Tumhare Liye
[And Made Sherbet For You]
Maine Sachcha Sajaaya Tumhare Liye
[I Decorated The Bed For You]
Aur Sharabat Banaaya Tumhare Liye
[And Made Sherbet For You]
{Bridge}
Saare Katak Gae Mehamaan Meri Juli Bhi Hairaan
[All The Guests Gulped It Down My Juliet Is Also Surprised]
Bachake Aana Meri Jaan Ta Ta Tata Thaiya Re
[Come Carefully My Love Ta Ta Tata Thaiya Re]
Niche Paan Ki Dukaan Upar Juli Ka Makaan
[Below Is The Betel Leaf Shop Above Is Juliet's House]
Bach Ke Aana Meri Jaan Ta Ta Tata Thaiya
[Come Carefully My Love Ta Ta Tata Thaiya]
{Outro}
Niche Paan Ki Dukaan Upar Juli Ka Makaan
[Below Is The Betel Leaf Shop Above Is Juliet's House]
Bach Ke Aana Meri Jaan Ta Ta Tata Thaiya Re
[Come Carefully My Love Ta Ta Tata Thaiya Re]
Niche Paan Ki Dukaan Upar Juli Ka Makaan
[Below Is The Betel Leaf Shop Above Is Juliet's House]
Bach Ke Aana Meri Jaan Ta Ta Tata Thaiya
[Come Carefully My Love Ta Ta Tata Thaiya]
🎵 END OF LYRICS 🎵
Found an Error?
Let us know if you spot any mistakes in the lyrics.
Watch The Official YouTube Video
Frequently Asked Questions
Who sings “Paan Ki Dukaan”?
The song is sung by Sukhwinder Singh and Rekha Bhardwaj.
Who composed the music?
The music was composed by Vishal Bhardwaj.
Who wrote the lyrics?
The lyrics were written by Gulzar.
What style is the song?
It features a folk-inspired, lively, and storytelling style with playful Hindi lyrics.
You Might Also Like
Punjabi
Joban Rutte Lyrics English Translation - Romaana, Jayden
Tamil
Kan Pesum Varthaigal Lyrics English Translation - Karthik
Hindi
Ez-Ez Lyrics English Translation - Shashwat Sachdev, Hanumankind, Diljit Dosanjh
Punjabi
Chete Kareya 2 Lyrics English Translation - Manjit Sahota
Hindi
Aadat Lyrics English Translation | Yo Yo Honey Singh X AP Dhillon
Hindi
Ek Din (Title Track) Lyrics English Translation - Arijit Singh
Telugu
Musaloda Lyrics English Translation - Anuradha Juju
Punjabi