Saiyaan Lyrics English Translation - Shalini Mamgain
Uploaded on Jan 21, 2026
Saiyaan Lyrics English Translation is a soulful and melodic song sung by Shalini Mamgain, written and composed by Shubh Sahota. With music arranged by Shubh Sahota and R. Nade, and harmonium played by Shubh Sahota, the song carries a deep emotional tone rooted in love and longing. Mixed and mastered by Arron and recorded at Input One Studio, Mumbai, Saiyaan stands out for its gentle instrumentation, heartfelt vocals, and expressive lyrics that create a warm, intimate listening experience.
Scroll To Lyrics
Song Information
| Song | Saiyaan |
| Singer | Shalini Mamgain |
| Lyrics/Composer | Shubh Sahota |
| Music | Shubh Sahota & R. Nade |
| Mix/Master | Arron |
Saiyaan Lyrics
Lyricist:
Shubh Sahota
Sare taale tod diye pyar se jannu bol diye
[I broke all the locks and lovingly called you darling]
Phir bhi na maane sajna pyar taraju tol diye
[Still my beloved didn't agree and weighed love on a scale]
Apna banna phool gulabi banno champe ki kali
[Our groom is a rose flower, the bride is a Champa bud]
Haan banno champe ki kali haan banno champe ki kali
[Yes, the bride is a Champa bud, yes, the bride is a Champa bud]
Aao na saiyaan haan saiyyan hamari seat pe
[Come, my beloved, yes beloved, to my seat]
Duniya nachegi nachegi hamari beat pe
[The world will dance, will dance to our beat]
Aao na saiyaan haan saiyyan hamari seat pe
[Come, my beloved, yes beloved, to my seat]
Duniya nachegi nachegi hamari beat pe
[The world will dance, will dance to our beat]
Pyaar mar jaana he dil deewana he
[Love is about dying (for someone), the heart is crazy]
Ishq ki galiyon mein sath kho jana he
[We have to get lost together in the streets of love]
Pyaar mar jaana he dil deewana he
[Love is about dying (for someone), the heart is crazy]
Ishq ki galiyon mein sath kho jana he
[We have to get lost together in the streets of love]
Hum to single hona hai tum sang mingle
[I am single, and I want to mingle with you]
Gana nahi to suna do koi jingle
[If not a song, then recite some jingle]
Aao na saiyaan haan saiyyan hamri seat pe
[Come, my beloved, yes beloved, to my seat]
Duniya nachegi nachegi hamri beat pe
[The world will dance, will dance to our beat]
Aao na saiyaan haan saiyyan hamri seat pe
[Come, my beloved, yes beloved, to my seat]
Duniya nachegi nachegi hamri beat pe
[The world will dance, will dance to our beat]
Ankhon main kajal kajal naam ka tere
[In my eyes lies the kohl, the kohl of your name]
Mathe pe jo saji hain bindiyaan
[The bindi that is adorned on my forehead]
Ratoon main jaagi rahti
[I stay awake at night]
Aayeinein se ye main kahti
[I say this to the mirror]
Aaye na mohe neendiyaan
[Sleep does not come to me]
Koi na roke koi na humko toke
[No one should stop us, no one should interrupt us]
Hum na mile jo milege tumko dhoke
[If we don't meet, you will only face betrayal]
Baat smjh main aayi na?
[Did you understand the matter?]
Aao na saiyaan haan saiyyan hamri seat pe
[Come, my beloved, yes beloved, to my seat]
Duniya nachegi nachegi hamri beat pe
[The world will dance, will dance to our beat]
Aao na saiyaan haan saiyyan hamri seat pe
[Come, my beloved, yes beloved, to my seat]
Duniya nachegi nachegi hamri beat pe
[The world will dance, will dance to our beat]
Apna banna phool gulabi banno champe ki kali
[Our groom is a rose flower, the bride is a Champa bud]
Haan banno champe ki kali haan banno champe ki kali
[Yes, the bride is a Champa bud, yes, the bride is a Champa bud]
Apna banna phool gulabi banno champe ki kali
[Our groom is a rose flower, the bride is a Champa bud]
Haan banno champe ki kali haan banno champe ki kali
[Yes, the bride is a Champa bud, yes, the bride is a Champa bud]
Apna banna phool gulabi banno champe ki kali
[Our groom is a rose flower, the bride is a Champa bud]
Haan banno champe ki kali haan banno champe ki kali
[Yes, the bride is a Champa bud, yes, the bride is a Champa bud]
🎵 END OF LYRICS 🎵
Watch The Official YouTube Video
Frequently Asked Questions
Who is the singer of “Saiyaan”?
The song is sung by Shalini Mamgain.
Who wrote and composed the song?
The lyrics and composition are by Shubh Sahota.
Who handled the music arrangement and harmonium?
Music is arranged by Shubh Sahota & R. Nade, with harmonium played by Shubh Sahota.
Where was the song recorded and mixed?
It was recorded at Input One Studio, Mumbai, and mixed/mastered by Arron.
You Might Also Like
Tamil
Kaattu Shenbagam Lyrics English Translation - Aavani Malhar, Akhil J Chand
Punjabi
5 Star Lyrics English Translation – Ali Zafar | Roshni
Tamil
Paatha Edathila Lyrics - 808Krshna, Sublahshini
Punjabi
Mehnat Chaddni Ni Lyrics English Translation | Satinder Sartaaj
Hindi
Tose Kaise Piya Lyrics English Translation - Nanaki Singh
Punjabi
Before You Lyrics English Translation - Simar Doraha
Hindi
Vaari Jaavan Lyrics English Translation - Jyoti Nooran, Reble (Dalaphi Lamare)
Punjabi