Ae Ri Sakhi Lyrics English Translation - IP Singh, Shreya Ghoshal
Uploaded on Mar 13, 2026
"Ae Ri Sakhi Lyrics English Translation" is a Hindi track performed by IP Singh and Shreya Ghoshal. The original lyrics are attributed to the legendary poet Amir Khusrau, while the recreated lyrics are written by IP Singh. The music is composed by Akshay and IP Singh, with production and arrangement handled by Hrishikesh Gangan and Akshay Raheja. Inspired by classical Sufi poetry, the song carries a soulful and emotional tone that blends traditional Indian musical influences with contemporary production. Its lyrical theme reflects love, devotion, and the poetic beauty often found in classic compositions.
Scroll To Lyrics
Hindi
Song Information
| Song | Ae Ri Sakhi | |
| Singer | IP Singh & Shreya Ghoshal | |
| Lyricists | Amir Khusrau, IP Singh | |
| Language | Hindi | |
| Music | Akshay & IP | |
| Music Production | Hrishkesh Gangan & Akshay Raheja |
Ae Ri Sakhi Lyrics
{Verse 1}
Kahe Motiyon Se Sapne Jo Palkon Mein The Piroye Bikhar Gaye
[Why Have The Dreams Like Pearls That Were Strung In My Eyelashes Scattered]
Yahi Kisi Kone Mein Pade The Rishton Ke Dhaage Ab Kidhar Gaye
[The Threads Of Relationships That Lay Here In Some Corner Where Have They Gone Now]
Soona Soona Sa Hai Faasla Jo Baitha Hamaare Hai Darmiyaan
[The Distance That Sits Between Us Feels So Lonely]
Sabhi Gham Mere Paas La Inhe Mana Bujha Ke Main Kar Doon Rawaan
[Bring All The Sorrows To Me I Will Extinguish Them And Send Them Away]
{Chorus}
Ae Ri Sakhi More Piya Ghar Aaye
[O My Friend My Beloved Has Come Home]
Ae Ri Sakhi More Piya Ghar Aaye
[O My Friend My Beloved Has Come Home]
Bhaag Lage Is Aangan Ko
[Good Fortune Has Befallen This Courtyard]
Bhaag Lage Is Aangan Ko
[Good Fortune Has Befallen This Courtyard]
Ae Ri Sakhi More Piya Ghar Aaye
[O My Friend My Beloved Has Come Home]
{Bridge}
Ae Ri Sakhi More Piya Ghar Aaye
[O My Friend My Beloved Has Come Home]
Ae Ri Sakhi Ae Ri Sakhi
[O My Friend O My Friend]
Ae Ri Sakhi More Piya Ghar Aaye
[O My Friend My Beloved Has Come Home]
Ae Ri Sakhi Ae Ri Sakhi
[O My Friend O My Friend]
{Verse 2}
Hai Choten Gehri Aur Marham Thoda Kam Hai Pad Gaya
[The Wounds Are Deep And The Ointment Has Become A Bit Scarce]
Hai Choten Gehri Aur Marham Thoda Kam Hai Pad Gaya
[The Wounds Are Deep And The Ointment Has Become A Bit Scarce]
Ki Khanjar Gham Ka Seene Mein Aa Ke Aise Badh Gaya
[That The Dagger Of Sorrow Entered The Chest In Such A Way]
Bahaane Deti Hai Taqdeer Bahaane Deti Hai Taqdeer
[Fate Gives Excuses Fate Gives Excuses]
Jo Poochho Kahe Marham Na Ye Lagaaye
[If Asked It Says That It Will Not Apply The Ointment]
{Chorus}
Haaye Ae Ri Sakhi More Piya Ghar Aaye
[Alas O My Friend My Beloved Has Come Home]
Ae Ri Sakhi More Piya Ghar Aaye
[O My Friend My Beloved Has Come Home]
Bhaag Lage Is Aangan Ko
[Good Fortune Has Befallen This Courtyard]
Bhaag Lage Is Aangan Ko
[Good Fortune Has Befallen This Courtyard]
Ae Ri Sakhi More Piya Ghar Aaye
[O My Friend My Beloved Has Come Home]
{Outro}
Ae Ri Sakhi More Piya Ghar Aaye
[O My Friend My Beloved Has Come Home]
Ae Ri Sakhi Ae Ri Sakhi
[O My Friend O My Friend]
Ae Ri Sakhi More Piya Ghar Aaye
[O My Friend My Beloved Has Come Home]
Ae Ri Sakhi Ae Ri Sakhi
[O My Friend O My Friend]
🎵 END OF LYRICS 🎵
Found an Error?
Let us know if you spot any mistakes in the lyrics.
Watch The Official YouTube Video
Frequently Asked Questions
Who sings the song "Ae Ri Sakhi"?
The song is sung by IP Singh and Shreya Ghoshal.
Who wrote the original lyrics of "Ae Ri Sakhi"?
The original lyrics were written by Amir Khusrau.
Who recreated the lyrics for this version of "Ae Ri Sakhi"?
The recreated lyrics were written by IP Singh.
Who composed the music for "Ae Ri Sakhi"?
The music was composed by Akshay and IP Singh.
You Might Also Like
Hindi
Roshni Lyrics English Translation – Ali Zafar | Roshni
Punjabi
Haram Haram Lyrics English Translation - Kamal Raja
Tamil
Maatikitaan Minorkunju Lyrics English Translation - Sublahshini, Samuel Jenito
Telugu
Na Nacchina Pillave Lyrics English Translation - Eshwar
Hindi
Late Knights Lyrics English Translation – DIVINE & Gurinder Gill
Punjabi
Mauj Kare Lyrics English Translation – Sachin Malik
Punjabi
Worth Lyrics English Translation | Himmat sandhu
Tamil